vienalatina-translations
1ebb58c8ba
2.7 KiB
| title | lang | manual_translation | translated_from |
|---|---|---|---|
| Sobre Nós | pt-br | false | es |
Somos um Coletivo heterogêneo, apartidário e independente, guardião da memória migrante coletiva americana e do Caribe na Áustria, promotor de sua visibilidade, contribuição e participação.
É através desta participação que buscamos ser um espaço seguro para a integração.
Nossa História
Em 2024 começou o Projeto Viena Latina, financiado pela União Europeia e realizado pelo Museu de Viena, pelo Instituto Austríaco-Latino-Americano e pela Academia de Belas Artes de Viena. Em dois anos, e contando com centenas de participantes, foram documentadas diferentes histórias de migração latino-americana na cidade de Viena, Áustria. Com uma forte equipe profissional, o projeto contou com a participação de dezenas de citizen-scientists que foram formados para esse propósito. Não só as histórias foram coletadas, mas você serviu como base para diferentes atividades e formas de expressão. Da arte e da ciência, os espaços se abriram. A resposta foi magnífica: a abertura no Museu de Viena não poderia ter sido mais cheia. A comunidade latino-americana e caribenha em Viena nunca teve um espaço de integração, trabalho e exposição conjunta como este. Dezenas de organizações da sociedade civil se juntaram ao trabalho e divulgação.
A Verein Viena Latina e Caribena nasce então com a ideia de continuar com a motivação e energia em diferentes áreas de trabalho que o Projeto Viena Latina abriu. Conscientes de que o Projeto deveria chegar ao fim, mas sem querer desistir da ideia de que isso significava o fim do trabalho e da comunidade ao redor dele, é que um grupo de membros forma com o apoio dos profissionais do Projeto, um comitê proponente que redige uma proposta de estatutos para a conformação de uma Verein.
As primeiras eleições da Verein Viena Latina são um sinal do espírito de participação de que falamos. Em uma primeira Assembleia Geral, realizada em 26 de abril de 2026, os membros fundadores assinaram seu compromisso de participação. Uma lista foi apresentada, que teve a oportunidade de falar sobre seu projeto e ideias, após o que se procedeu a uma votação presencial e secreta, com contagem pública no ato. Então nos demos ao prazer da convivência. Uma fundação que foi também "festa da democracia". No mundo de hoje, com ferramentas on-line para resolver qualquer problema, uma escolha com papel e lápis e uma contagem pública para ratificar uma diretiva entre um pequeno número de participantes pode parecer irrelevante ou engraçado. Algo quase saiu da eleição do Sumo Pontífice. Mas para nós, fundar o Verein da forma mais democrática, transparente e segura possível, é um sinal importante sobre o nosso modo de ser.