diff --git a/content/page/acerca.de.md b/content/page/acerca.de.md
new file mode 100644
index 0000000..190938a
--- /dev/null
+++ b/content/page/acerca.de.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: über
+lang: de
+manual_translation: false
+translated_from: es
+---
+
+**Viena Latina** ist die lateinamerikanische Gemeinschaft in Wien: Tourismusführer, kulturelle Agenda, Gastronomie, Gemeinschaftsleben und lateinamerikanische Geschäfte in der Stadt.
diff --git a/content/page/acerca.pt-br.md b/content/page/acerca.pt-br.md
new file mode 100644
index 0000000..ceab01f
--- /dev/null
+++ b/content/page/acerca.pt-br.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Sobre
+lang: pt-br
+manual_translation: false
+translated_from: es
+---
+
+**Viena Latina** é a comunidade latino-americana em Viena: guias de turismo, agenda cultural, gastronomia, vida comunitária e lojas latinas na cidade.
diff --git a/content/page/contacto.de.md b/content/page/contacto.de.md
new file mode 100644
index 0000000..0ac15a2
--- /dev/null
+++ b/content/page/contacto.de.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Kontakt
+lang: de
+manual_translation: false
+translated_from: es
+---
+
+Schreiben Sie uns an **hola@vienalatina.com**.
diff --git a/content/page/contacto.pt-br.md b/content/page/contacto.pt-br.md
new file mode 100644
index 0000000..1cac483
--- /dev/null
+++ b/content/page/contacto.pt-br.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Contacto
+lang: pt-br
+manual_translation: false
+translated_from: es
+---
+
+Escreva-nos a **hola@vienalatina.com**.
diff --git a/content/post/mi-test.de.md b/content/post/mi-test.de.md
new file mode 100644
index 0000000..6c9b7bd
--- /dev/null
+++ b/content/post/mi-test.de.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: Testartikel
+date: 2026-09-16
+lang: de
+manual_translation: false
+categories:
+- Comunidad
+translated_from: es
+---
+
+Dies ist ein Test des automatischen Übersetzungsflusses im Grätzl. Viena Latina veröffentlicht in Spanisch, Deutsch und Portugiesisch.
diff --git a/content/post/mi-test.pt-br.md b/content/post/mi-test.pt-br.md
new file mode 100644
index 0000000..fbdf9c6
--- /dev/null
+++ b/content/post/mi-test.pt-br.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: Artigo de prova
+date: 2026-09-16
+lang: pt-br
+manual_translation: false
+categories:
+- Comunidad
+translated_from: es
+---
+
+Este é um teste do fluxo de tradução automática no Grätzl. Viena Latina publica em espanhol, alemão e português.