diff --git a/content/post/hola-mundo.de.md b/content/post/hola-mundo.de.md
new file mode 100644
index 0000000..7b023a3
--- /dev/null
+++ b/content/post/hola-mundo.de.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Hallo, Welt.
+date: 2026-09-18
+lang: de
+manual_translation: false
+categories:
+- Comunidad
+translated_from: es
+---
+
+Willkommen auf der neuen Website von Viena Latina.
+
+Wir veröffentlichen in Spanisch, und jeder Artikel erscheint auch in Deutsch und Portugiesisch. Hier finden Sie Tourismus, Kultur, Gastronomie, Community und lateinischen Handel in Wien.
diff --git a/content/post/hola-mundo.pt-br.md b/content/post/hola-mundo.pt-br.md
new file mode 100644
index 0000000..87cc429
--- /dev/null
+++ b/content/post/hola-mundo.pt-br.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Oi, mundo.
+date: 2026-09-18
+lang: pt-br
+manual_translation: false
+categories:
+- Comunidad
+translated_from: es
+---
+
+Bem-vindos ao novo site da Viena Latina.
+
+Publicamos em espanhol, e cada artigo também aparece em alemão e português. Aqui você encontrará turismo, cultura, gastronomia, comunidade e comércio latino em Viena.